În noaptea de 3 spre 4 noiembrie 2020 , în jurul orei 8 a dimineții, după ora franceză, președintele în exercițiu Donald Trump a luat cuvântul pentru a se exprima cu privire la primele rezultate ale sufragiului și ca să anunțe că a câștigat alegerile. Această alocuțiune, transmisă în direct de numeroase canale de televiziune, a fost totuși întreruptă înainte de terminare de canalele MSNBC și NBC.
Atunci când Donald Trump tocmai afirma că „a cîștigat alegerile” afirmînd că unele fraude ar fi putut să afecteze scrutinul, cele două canale de informații au întrerupt transmisia.
Așa cum arată Le Monde, prezentatoarea de la NBC News Savannah Guthrie a justificat această întrerupere astfel: „Îl ascultăm pe președinte care vorbește de la Casa Albă, dar trebuie să ne oprim căci sînt mai multe afirmații care efectiv nu sînt adevărate.”
Pe MSNBC, Brian Williams a luat cuvîntul în timp ce președintele în exercițiu încă vorbea. Deși se declara „reticent ” la ideea de a-l întrerupe , prezentatorul s-a justificat afirmând că declarațiile lui Donald Trump nu erau „deloc fondate”.
Celebrul CNN a afirmat la rândul său că „practic tot ceea ce a spus președintele Trump nu este adevărat”, dar a difuzat integral alocuțiunea. În cursul primului miting al campaniei lui Donald Trump, pe 18 iunie 2019, canalul a întrerupt totuși transmisia după 6 minute, după ce militanții au început să scandeze „CNN sucks!” („CNN e nașpa!”) . O cenzura ne mai întâlnită pentru o alocuțiune prezidențială, după cum amintește cotidianul de seară.
În timp ce numărătoarea voturilor nu s-a încheiat încă, au izbucnit ciocniri, în contextul manifestațiilor, în numeroase orașe americane precum New York, Portland sau chiar la Detroit.
(Text tradus din franceză de pe site-ul RT: https://francais.rt.com/international/80457-chaines-dinformation-americaines-ont-elles-censure-discours-donald-trump)
Lasă un răspuns