În Delta Dunării

Henrietta Allen Holmes, Sub Farmecul României (The Spell of Romania) din National Geographic Magazine, Aprilie 1934

Țara Deltei acoperă o suprafață imensă care se întinde între cele trei brațe ale Dunării. Cel mai important dintre canalele Dunării este Sulina, care transportă cea mai mare parte a traficului fluvial care coboară din îndepărtata Germania, Austria, Ungaria, Cehoslovakia. Comisia Europeană a Dunării, care asigură libera navigație pe fluviu, se străduiește constant să împiedice nămolul din jumătate din Europa, să înfunde această arteră până la Marea Neagră. Pe malul Dunării, se află două porturi importante, Galați și Brăila, care au primit nave de pescaj oceanic. Principalele exporturi din aceste porturi sunt grâu, orz, porumb, cherestea și o parte din petrol.

Viața păsărilor din Deltă este minunată dincolo de orice descriere. Am închiriat, cu cincizeci de cenți pe zi, o barcă cu vâsle cu fund plat, și ne-am strecurat în tăcere prin stufurile și canalele înguste ale Deltei. Dintr-o dată am surprins probabil 200 de pelicani, care, cu picioarele degetele de la picioare de pânză și, au scăpat repede. Am întâlnit un stol de lebede sălbatice care navigau prin demnitate liniștită. Printre soiurile mai rare de rață, se numără o pasăre albă ca zăpada, cu cap și cioc verde smarald. Egrete, flamingo, cormorani, gâște sălbatice, multe tipuri de rațe, stârci și cocori sunt enumerate printre varietățile mai comune de păsări.

În aceste sute de mile pătrate de râu și mlaștini, trăiesc doar pescaril harnici dar și mulți fugari de justiție. Aceștia din urmă se ascund în labirintul canalelor și mlaștinilor aproape impenetrabile.

Cel mai faimos proscris din România care a trăit mulți ani în deltă și a sfidat cu succes eforturile poliției de a-l găsi era pitorescul Terente, “Robin Hood-ul Deltei”.

A jefuit pe cei bogați, a dat la cei săraci și niciodată nu a luat un leu de la cineva fără a da o chitanță semnată pentru ceea ce a luat. A scris scrisori amuzante poliției și jandarmeriei, spunând că a vorbit cu comandantul noaptea trecută sau mulțumind unui ofițer pentru băutura pe care au avut-o împreună. Odată, jandarmii au percheziționat mlaștinile și l-au înconjurat, dar el a scăpat stând întins sub apă și respirând printr-un stuf gol până când linia aproape continua a polițistilor a trecut pe lângă el fara sa-l vada. Dar a fost prins în cele din urmă și împușcat atunci când poliția l-a pândit afară de la casa iubitei sale de la marginea unui sat de pescari – „cherchez la femme”!