S-a încheiat, cu succes, prima etapă a proiectului Restitutio Cantemir

Cu ocazia împlinirii a 350 de ani de la nașterea marelui om de cultură și principe al Moldovei, Dimitrie Cantemir (1673-1723), Computerland România a inițiat și organizat Proiectul RESTITUTIO CANTEMIR. Prima etapă a Proiectului a pus accentul pe latura culturală a personalității enciclopedice a lui Dimitrie Cantemir.

Evenimentele derulate în cadrul Proiectului RESTITUTIO CANTEMIR s-au bucurat de un succes deosebit, atât în țară, cât și în străinătate, peste 3000 de persoane participând la manifestările organizate în:

·            Cracovia – 14 mai 2023– Studio Romana Bobrowska – Radio Krakow

·            Berlin – 17 mai 2023 – The Concert Hall of the Berlin State Library

·            Bruxelles – 22 mai 2023– BOZAR – Palatul Artelor Frumoase

·            Paris – 24 mai 2023– Sala Bizantină a Palatului Behague

·            Iași – 26 mai 2023– Sala Unirii

·            București – 28 mai 2023 – Bookfest – prezentare Proiect RESTITUTIO CANTEMIR

În deschiderea evenimentelor, toți participanții au vizitat cu vizibil interes Expoziția foto-documentară RESTITUTIO CANTEMIR, cu imagini după documente și artefacte din perioada vieții lui Dimitrie Cantemir, mai exact din secolele XVII-XVIII, organizată de către Arhivele Naționale ale României, în parteneriat cu Academia Română, Academia de Științe a Moldovei și Muzeul Național al Literaturii Române.

Expozițiile au fost prezentate de curatorii desemnați de Arhivele Naționale ale României: Doamna Codruța Mihailovici (Cracovia și Berlin), Doamna Laura Dumitru (Bruxelles și Paris) și de Domnul dr. Claudiu Turcitu, șef al Biroului Arhive Medievale, Fonduri Personale și Colecții (Iași).

Sălile au răsunat în acordurile compozițiilor lui Dimitrie Cantemir, interpretate de Ansamblul Cameral de Muzică Veche “Anton Pann”, audiența fiind fascinată de cele 7 compoziții muzicale interpretate, despre care se cunoaște cu certitudine că au fost create de Dimitrie Cantemir. Compozițiile sunt preluate din lucrarea sa „Cartea Științei Muzicii după forma literelor” și sunt contextualizate sonor cu ajutorul muzicienilor-cercetători din Ansamblul “Anton Pann” și muzicienii invitați din SUA, Canada, Turcia și Liban.

Unicitatea spectacolului a fost dată de utilizarea instrumentelor și a interpretării specifice perioadei, alături de video-proiecția holografică a principelui Dimitrie Cantemir, care și-a prezentat “personal” creațiile muzicale.

La finalul concertului, aplauzele furtunoase au rechemat pe scena cei 8 artiști, care au oferit cadou audienței cate o piesă ce nu era inclusă în repertoriul inițial.

Fiecare eveniment a beneficiat de prezența șefilor misiunilor diplomatice ale României în țările în care s-a desfășurat proiectul, alături de reprezentanții Institutului Cultural Român:

CRACOVIA – E.S. Domnul Cosmin Onisii, Ambasador al României în Republica Polonă și Domnul Ovidiu Miron, Directorul ICR Varșovia etc.
BERLIN – E.S. Doamna Adriana-Loreta STĂNESCU, Ambasador extraordinar și plenipotențiar al României în Republica Federală Germania și Domnul Cristian NICULESCU, Directorul ICR Berlin. Invitatul special al serii a fost dr.h.c. Gunter STOCK, fostul Președinte al Academiei de Științe și Științe Umaniste Berlin-Brandenburg.

 

BRUXELLES – E.S. Doamna Andreea PĂSTÂRNAC, Ambasador extraordinar și plenipotențiar al României în Regatul Belgiei, Domnul Nicolae BADEA – Președintele Computerland România, organizatorul Proiectului RESTITUTIO CANTEMIR, alături de Doamna Ioana DRĂGAN – Director general Direcția Generală Reprezentanțe în Străinătate și Comunități Istorice – Institutul Cultural Roman și de Doamna Adriana PIETRĂREANU – Director adjunct ICR Bruxelles.

 

 

În renumita sală BOZAR ne-au mai onorat cu prezența și:

–        Numeroși reprezentanți ai misiunilor diplomatice:

·       Badr ABDELATTY – Ambasadorul Egiptului în Belgia,

·       Michael ADLER – Ambasadorul Statelor Unite în Belgia,

·       Khalid Fahad AL-HAJRI – Ambasadorul Qatar în Belgia,

·       Tamas Ivan KOVACS – Ambasadorul Ungariei in Belgia,

·       Jean-François DELAHAUT – MAE BELGIA – Ambasador,

·       Papa Diomaye M. DIAGNE – secretar II – Ambasada Senegal în Belgia,

·       Sapar PALVANOV – Ambasadorul Turkmenistan în Belgia,

·       Pascal SCHAFAUSER – Ambasador Liechtenstein în Belgia,

·       Viorel CIOBOTARU – Ambasadorul Republicii Moldova în Belgia,

·       Bramantyo Ardi ARDHANA – Secretar II Ambasada Indoneziei in Belgia,

·       Liuying CHEN – atașat cultural Ambasada Chinei în Belgia,

·       Maria FAVVATA – atașat al Ambasadei Greciei în Belgia,

·       Michele JOB – Cabinetul ministrului federal David Clarinval,

·       Francesco CORTI – consultant în cadrul cabinetului Vicepremierului și Ministrului afacerilor sociale și al sănătății publice – Frank Vandenbroucke.

 

–        Lideri ai mediului privat:

·       Irina Socol – Software Imagination & Vision (SIMAVI), Evangelor Evangelides – CONSULTANT, Antonio Soeiro – EVERIS, Fabio Mazzarini – ALMAVIVA, Nicolas Loozen – PWC, Nicolas Courtin și Dammini Maravelakis – SOPRA STERIA, Georgios Makris – EUROPEAN DYNAMICS și Stefan Slavnicu – ORANGE BELGIA etc.

 

–        Reprezentanți ai Parohiilor ortodoxe din Belgia:

·       Gheorghiță Macovei – preot Parohia ortodoxă Hoogstraten, Mario Mihai – Parohia ortodoxă Antwerpen, Bogdan Popescu – Parohia ortodoxă Sf. Parascheva Bruxelles, Gabriel Pop – Parohia ortodoxă Zeebrugge, Adrian Tiron – Parohia ortodoxă Anderlecht etc.

 

–        Reprezentanți ai presei:

·       Bogdan Isopescu – Radio România Actualități, Laura Damian – jurnalist Timpul Bruxelles, Adrian Florea – RoExpat etc.

 

PARIS – ES Simona Miculescu, ambasador al României la UNESCO, Doamna Sena Latif, însărcinat cu afaceri ad interim al Ambasadei României la Paris, Doamna Ioana Drăgan, director general al DGPRCI – Institutul Cultural Român, Doamna Doina Marian, directoarea Institutului Cultural Român de la Paris.

Computerland România dorește să le mulțumească, pe această cale, tuturor reprezentanților misiunilor diplomatice, ai mediului privat și ai parohiilor ortodoxe, ce au avut amabilitatea de a ne onora cu prezența la aceste evenimente unice, dedicate marelui cărturar al umanismului, Dimitrie Cantemir.

IAȘI – Preasfinţitul Părinte NICHIFOR Botoşăneanul, Episcop vicar al Arhiepiscopiei Iaşilor, Cătălin Sorin Ivan, fost membru al Parlamentului European, reprezentanți ai Primăriei Iași, ai Ateneului Național din Iași, ai Filarmonicii, ai Consiliului Județean Iasi, ai Universității de Arte și ai Facultății de Teologie Ortodoxă Dumitru Stăniloaie etc.

 

Suntem deosebit de încântați de Parteneriatul încheiat cu Mitropolia Moldovei și Bucovinei, ce a susținut evenimentele din Iași, peste 800 de invitați fiind prezenți la concertul Ansamblului Cameral de Muzica Veche “Anton Pann”, organizat in cadrul Proiectului RESTITUTIO CANTEMIR, pe data de 26 mai 2023, în sala Unirii.

 

Nu a putut trece neobservată absența integrală a europarlamentarilor români și a înalților funcționari ai României la Bruxelles la un eveniment major de promovare a personalității universale a lui Dimitrie Cantemir și implicit a României.

 

A doua etapă a Proiectului RESTITUTIO CANTEMIR urmează a starta în toamna acestui an, cu o serie de paneluri academice pe diferite domenii, susținute de specialiști în fiecare domeniu/activitate a personalității principelui Cantemir, în parteneriat cu Academia Română, Academia de Științe a Moldovei și Muzeul Național al Literaturii Române.

 

În cadrul Proiectului va fi realizat și filmul documentar RESTITUTIO CANTEMIR, care va conține o prezentare a lui Dimitrie Cantemir susținută de interviurile dlui. acad. Ioan-Aurel Pop, a prof. Adrian Cioroianu, a dnei. prof. univ. dr. Manuela Cernat și a dlui. prof. univ. dr. Bogdan Crețu.

 

Sunt de remarcat implicarea și susținerea oferite de Domnul Ioan-Aurel Pop, Președintele Academiei Române și de Domnul Ioan Dumitrache, Secretarul General al Academiei Române, pe parcursul pregătirii și derulării întregului Proiect RESTITUTIO CANTEMIR.

 

Cea de-a doua etapă a manifestărilor culturale urmează a se desfășura în toamna acestui an:

·  4 concerte internaționale + expoziția foto-documentară:

–        Istanbul –  septembrie – octombrie 2023

–        Ankara – septembrie – octombrie 2023

–        Chișinău – octombrie – noiembrie 2023

–        Dubai – octombrie 2023

 

·  11 concerte naționale + expoziția foto-documentară:

–        Constanța, Drobeta-Turnu Severin, Sibiu, Cluj-Napoca, Oradea, Timișoara, Alba-Iulia, Galați, Brăila, Craiova și București – octombrie – noiembrie 2023.

 

Parteneri Proiect: Academia Română, Academia de Științe a Moldovei, Institutul Cultural Român, Muzeul Național al Literaturii Române, Arhivele Naționale ale României, Asociația pentru Cultură și Tradiție Anton Pann, Primăria Municipiului Iași, Ateneul Național din Iași, Mitropolia Moldovei și Bucovinei, Societatea Română de Televiziune, Radio România, Trinitas TV, Software Imagination & Vision (SIMAVI), Prodal 94, Carpatina și Romfilatelia.

Proiectul este înscris în Calendarul de Manifestări al Ministerului Culturii, care a acceptat și patronajul acestuia. Organizarea proiectului încearcă să reflecte dimensiunea enciclopedică a vieții și operei lui Dimitrie Cantemir.

 

Mai multe imagini de promovare a Proiectului pot fi descărcate accesând link-urile:

Cracovia – https://shorturl.at/jkszR

Berlin – https://shorturl.at/foLP5

Bruxelles – https://shorturl.at/cxJ69

Paris – https://shorturl.at/juBDS

Iași – https://shorturl.at/apCR5

Despre Ansamblul Muzică Veche Anton Pann

Ansamblul Anton Pann (est. 2003), numit după compozitorul valah Anton Pann din secolul al XIX-lea este primul și singurul grup profesionist din România care și-a ales ca misiune redescoperirea frumuseții muzicii vechi românești și împărtășirea sa, cu bucurie, publicului, generând o revitalizare a acestui repertoriu și ulterior un curent de inspiraţie pentru alte grupuri.

Redescoperirea și promovarea muzicii din Evul Mediu până la sfârșitul secolului al XIX-lea, de către Ansamblul Anton Pann, urmărește sporirea valorii culturale și a tradiţiei muzicale româneşti. Este singurul ansamblu românesc care a înregistrat, pentru prima dată în lume, toate compozițiile cu paternitate certă ale domnitorului Dimitrie Cantemir într-un volum unitar.

Ca semn de recunoaștere a efortului și profesionalismului lor, Ansamblul Anton Pann a fost invitat să cânte în Festivalul Europalia în 2019, fiind reprezentantul muzicii clasice românești de curte. In timpul anilor de activitate, ansamblul a susținut sute de concerte în țări precum: Anglia, Spania, Italia, Grecia, Turcia, Maroc, Moldova, Belgia, Franța, Polonia, Germania, Ucraina și la nivel național: București, Timișoara, Brașov, Sibiu, Pitești, Iași, Constanța, Galați, Târgu Mureș, Cluj Napoca, Vaslui,Piatra-Neamț,Drobeta Turnu-Severin, Focșani etc.

Muzicienii ce alcătuiesc ansamblul sunt profesioniști ai domeniului, premiați în nenumărate concursuri, doctori în muzică și profesori universitari. Toate aceste elemente converg la un rezultat concertistic de excepție.

Componența Ansamblului Anton Pann:

1. Răileanu Constantin- orchestrator, kanun, voce

2. Alexandru Stoica- oud

3. Andrei Nițescu- cello

4. Sabin Penea- vioară

5. Ghassan Bouz- bendir, riq

6. Ziya Tabassian- tombak, bendir

7. Emmanuel Hovhannisyan- duduk

8. Murat Salim Tokaç- tanbur, ney

Inginer sunet:

Leonidas Palaskas