Bombănelile domnului căpitan pe margine de carte

13/03/2014 | ✎ Ion Cristoiu

Comentarii care dau seamă de personalitatea autorului

Domnul căpitan a fost nu numai proprietar, dar şi cititor al cărţii.

Şi nu un cititor pasiv, ci unul activ, intrînd în dialog cu autorul prin însemnările făcute pe marginile filelor cu cerneala însemnării de pe pagina de gardă.

Unele din aceste însemnări au fost mîzgălite ulterior, astfel încît să nu mai poată fi înţelese. Judecînd după ce-am reuşit să dibui eu pe sub cerneala (albastră!) a mîzgăliturii, operaţiunea a avut motive politico-ideologice.
Au fost ascunse vederii noastre comentariile cu o tentă anticomunistă.
Deşi însemnările de pe margini se opresc după un sfert din carte (n-a mai comentat-o sau n-a mai citit-o?!), ele dau seamă de personalitatea autorului.

Am fost astfel eroul unei triple lecturi:
A vieţii lui Charlotte Corday.
A personalităţii autorului: René Trintzius.
A personalităţii cititorului: căpitan Dumitru Stelian.

René Trintzius scrie despre naşterea surorii şi fratelui mai mic:
„Charlotte trebuie să fi auzit mult timp în memorie strigătele de naştere scoase de maică-sa, lovită de moarte la patruzeci de ani, de o sarcină dramatică“.

Părerea domnului căpitan de pe marginea filei:
„Dezgustătoare descriere. Autorul putea să fie mai pudic“.

La pagina 55, autorul cărţii notează despre cineva:
„În ultima zi care precede Postul Paştelui al lui 1789, M. Lecautilier de Bonnbas, în vîrstă de 89 de ani, se căsătoreşte la Paris cu metresa sa de 76 de ani, fostă coafeză, urîtă şi plină de spirit“.

Previzibilă remarca domnului căpitan:
„Caraghios şi dezgustător desfrînat bătrîn“.

Cele scrise de René Trintzius îi dau cititorului prilejul de a vorbi despre el însuşi.

Clarificare comentarii:

Toate comentariile de pe acest blog sunt moderate.
Deși autorii articolelor de pe site, precum și redactorul-șef și administratorul, încurajează libera exprimare, aceasta presupune din partea cititorilor un comportament civilizat și un limbaj civilizat. Prin urmare, vor fi șterse comentariile care se abat de la această regulă. Acestea se referă, dar nu se limitează, la: cuvinte injurioase adresate autorilor, redactorului șef, administratorului și cititorilor blogului, precum și altor persoane, mesajele xenofobe și rasiste, mesajele ce îndeamnă la ură și violență, mesaje publicitare de orice fel (în caz că se dorește aceasta, scrieți la adresa webmaster@cristoiublog.ro), mesaje cu conținut obscen ș.a.m.d.
Cititorii sunt rugați să semnaleze orice abatere mai înainte menționată. În maximum 24 de ore cele semnalate vor fi analizate și se vor lua măsuri după caz.
Toți cei care doresc să își exprime opinia pe acest blog, se presupune că au citit și că sunt de acord cu cele menționate mai sus. În caz de dezacord, sunteți rugați să nu scrieți niciun comentariu sau să părăsiți imediat acest site.
Mulțumim tuturor cititorilor pentru opiniile civilizat exprimate, precum și pentru colaborarea lor!

Comentarii